La trasmissione riprende dopo che una petizione che ha visto tra i sottoscrittori cittadini italiani e tedeschi oltre ad alcune interrogazioni parlamentari. La sospensione del programma radiofonico si era resa necessaria, così come nella spiegazione fornita dallo stesso console generale a Francoforte sul Meno, Cristiano Cottafavi, riportata dal Comites, “per renderne la diffusione più ampia e di natura maggiormente aderente a quella che deve essere l’odierna immagine dell’Italia in Germania con una sua posizione più che mai dinamica, imprenditoriale, culturale e di stampo europeo”.

Il console generale ha così concordato con la Saarländische Rundfunkla nuova forma e i nuovi contenuti della “Mezz’Ora Italiana” che va ora in onda ogni domenica alle ore 10.00 e alle 15.30 su Antenne Saar 11,79 KHz, Mittelwelle, Onde Medie.

La conduzione del programma è affidata una volta al mese a Wolfgang Korb, della Saarländische Rundfunk che, con l’ausilio dei corrispondenti dell’ARD nel nostro Paese, affronterà temi che riguardano i rapporti tra Italia e Germania soprattutto sul piano culturale e commerciale.

Per le altre tre puntate mensili, torna al microfono Pasquale Marino, l’impiegato del Consolato generale che ha curato la registrazione del programma ininterrottamente dal 1984 e a cui il console generale ha confermato l’incarico di curare le registrazioni della trasmissione con gli argomenti segnalati dal Consolato stesso che saranno maggiormente centrati sugli aspetti amministrativi, sociali, culturali e commerciali di vita italiana nella circoscrizione consolare di Francoforte sul Meno.

Atteso a breve – informa l’agenzia Inform – anche il ripristino della rubrica stampa “Appuntamento Italiano” pubblicata gratuitamente dai settimanali della Casa editrice Wocheblattverlag con un tiratura di oltre settecentomila copie settimanali.